Dansko: (i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald Nemško: (endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod Angleško: (in the event of)retirement or death Špansko: (en caso de) dimisión o fallecimiento Francosko: (en cas de)démission ou de décès Nizozemsko: (in geval van)ontslag of overlijden Portugalsko: (em caso de)demissão ou morte Švedsko: om...avgår eller avlider