Dansko: afgifterne pålignes én gang om året de forskellige produkter Nemško: die Umlagen werden jaehrlich durch Belastungen der verschiedenen Erzeugnisse festgesetzt Grško: οι εισφορές επιβάλλονται ετησίως επί των διαφόρων προϊόντων Angleško: the levies shall be assessed annually on the various products Francosko: les prélèvements sont assis annuellement sur les différents produits Italijansko: le imposizioni sono applicate annualmente sui diversi prodotti Nizozemsko: de heffingen worden jaarlijks op de verschillende produkten gelegd Portugalsko: as imposições incidirão anualmente sobre os diferentes produtos
Dostopnost