Dansko: Den Høje Myndighed har alene kompetence Nemško: die Hohe Behoerde ist ausschliesslich zustaendig Grško: η Aνωτάτη Aρχή έχει αποκλειστική αρμοδιότητα Angleško: the High Authority shall have sole jurisdiction Francosko: la Haute Autorité a compétence exclusive Italijansko: l'Alta Autorita'ha competenza esclusiva Nizozemsko: alleen de Hoge Autoriteit heeft de bevoegdheid