Dansko: forskellene i prisniveau udlignes i henhold til følgende regler Nemško: die Preisunterschiede werden wie folgt ausgeglichen Grško: οι διαφορές στα επίπεδα τιμών εξισώνονται ως εξής Angleško: the differences in price levels shall be compensated as follows Francosko: les différences de niveau des prix sont compensées selon les modalités suivantes Italijansko: le differenze nei livelli dei prezzi sono compensate secondo le seguenti modalità Nizozemsko: de verschillen in het prijspeil worden gecompenseerd volgens onderstaande regels