Dansko: levetidsomkostninger Nemško: Lebensdauerkosten, Vollkosten Angleško: life cycle cost, through-life cost, whole life cost Špansko: coste del ciclo de vida Estonsko: olelusringi kulu Finsko: elinkaarikustannus Francosko: coût du cycle de vie Madžarsko: életciklusköltség Italijansko: costo del ciclo di vita Nizozemsko: kosten van de levenscyclus Poljsko: koszt całego cyklu eksploatacyjnego, koszt całego cyklu życia Portugalsko: custo do ciclo de vida Švedsko: livscykelkostnad