Nemško: IAO/IMCO-Leitfaden Angleško: ILO/IMO "Document for Guidance" Špansko: Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT Francosko: "Document destiné à servir de guide" de l'OMI/OIT Italijansko: "Documento di guida" dell'OMI/OIL Nizozemsko: Document ten geleide van de ILO/IMO Portugalsko: Documento-guia da OMI/OIT