Dansko: olieudtømningskontrolsystem Nemško: Ölabfluß-Kontrollsystem Grško: σύστημα ελέγχου των απορρίψεων πετρελαίου Angleško: oil discharge monitoring system Špansko: dispositivo de control de descargas de hidrocarburos Francosko: système de contrôle du rejet des hydrocarbures Nizozemsko: regelsysteem voor olielozing Portugalsko: equipamento monitor de descarga de hidrocarbonetos