Češko: Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. Dansko: Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat Nemško: Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat Grško: Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος Angleško: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States Špansko: El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro Estonsko: Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides Finsko: Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa Francosko: Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre Italijansko: Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri Litovsko: Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Nizozemsko: Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat Poljsko: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich Portugalsko: O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros Romunsko: Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
Dostopnost