Dansko: laveste værdis princip Nemško: Niederstwertprinzip Grško: αρχή της ελάχιστης αξίας Angleško: lower value method Finsko: alimman arvon periaate Francosko: principe de la valeur minimale Irsko: modh an íosluacha Italijansko: principio del minimo valore Nizozemsko: principe van de laagste waarde Portugalsko: princípio do valor mínimo, príncipio do valor mais baixo