Dansko: fornyelsesfond, fornyelsesreserve, henlæggelse til fornyelser, investeringsfond Nemško: Erneuerungsfonds, Erneuerungsrücklage Grško: αποθεματικό για ανανέωση, διατιθεμένο ποσό για ανακαίνιση, κεφάλαια ανανέωσης, κεφάλαιο για ανανέωση, κονδύλιο ανακαίνισης του υλικού Angleško: allocation to renewal, renewal fund, replacement fund, replacement reserve Finsko: jälleenhankintavaraus Francosko: dotation de renouvellement, fonds de renouvellement, fonds de réinvestissement, réserve de renouvellement Irsko: cúlchiste athsholáthair Italijansko: fondo di rinnovamento, stanziamento per rinnovamento Nizozemsko: dotatie aan vernieuwingsfonds, storting in een vernieuwings fonds, vernieuwingsfonds, vernieuwingsreserve, vervangingsreserve Portugalsko: fundo de renovação, reservas de reposição Švedsko: ersättningsfond, återanskaffningsreserv