Dansko: gasværkstjære Nemško: Gaswerksteer Grško: πίσσα από εργοστάσιο φωταερίου Špansko: alquitrán de gas Finsko: kaasulaitoksen terva, kaasuterva Francosko: goudron d'usine à gas Nizozemsko: gasfabriekteer Portugalsko: alcatrão de gás Švedsko: gasverkstjära