Dansko: tårefyr Nemško: Himalaja-Weymouthskiefer, Tränenkiefer Grško: πεύκη η υψηλή Angleško: Indian blue pine Špansko: pino lloron del Himalaya Francosko: pin de l'Himalaya, pin pleureur de l'Himalaya Latinsko: Pinus excelsa, Pinus griffithii Nizozemsko: tranenden Portugalsko: pinheiro-do-himalaia