Dansko: forsmeltningszone, fritningszone Nemško: Vorschmelzbereich Grško: περιοχή προτήξεως Angleško: soaking area Špansko: zona de fritado, zona de prefusión Finsko: esisulamisalue Francosko: zone de frittage, zone de préfusion Italijansko: zona di prefusione Nizozemsko: sinterzone Portugalsko: zona de pré-fusão, zona de vitrificação Švedsko: frittningszon, försmältningszon