Dansko: lutringszone Nemško: Läuterungswanne, Läuterwanne, Läuterzone Grško: ζώνη διαύγασης Angleško: fining area, fining zone, refining end, refining zone Špansko: compartimiento de afinado, zona de afinado Finsko: puhdistumisvyöhyke Francosko: bassin d'affinage, zone d'affinage Italijansko: compartimento di affinaggio, vasca di affinaggio, zona di affinaggio Nizozemsko: louterzone Portugalsko: bacia de afinagem, compartimento de afinagem, zona de afinagem Švedsko: luttringszon
Dostopnost