Dansko: lademetode, lademåde Nemško: Art der Beschickung Grško: μέθοδος τροφοδοσίας Angleško: feeding process, method of feeding Špansko: sistema de alimentación Finsko: mänginsyöttömenetelmä, täyttömenetelmä, täyttötapa Francosko: mode d'alimentation Italijansko: sistema di alimentazione Nizozemsko: glastoevoermethode, wijze van voeding Portugalsko: método de alimentação, processo de alimentação, Švedsko: matningsmetod