Nemško: Hammerkopf des Glaserdiamanten, Hobel Grško: κεφαλή αδαμαντοφόρου κόφτη Angleško: block, head of cutter Špansko: diamante Finsko: timantin pää, timantin vasarapää Francosko: tête du diamant Italijansko: testa del tagliavetro Nizozemsko: diamanthouder Portugalsko: cabeça do corta-vidro, cabeça do diamante de corte Švedsko: diamantens hammare