Dansko: arbejdstemperatur Nemško: Ausarbeitungstemperatur, Entnahmetemperatur Grško: θερμοκρασία λήψης υαλομάζης Angleško: gathering temperature, working-out temperature Špansko: temperatura de levantada, temperatura de toma Finsko: aloituslämpötila, työlämpötila Francosko: température de prélèvement Italijansko: temperatura di levata Nizozemsko: werktemperatuur Portugalsko: temperatura de colha Švedsko: urarbetningstemperatur