Nemško: Anlassofen Grško: Φούρνος αναθέρμανσης για χρωματισμό Angleško: colour turning furnace Špansko: horno de coloración por calentamiento Finsko: värinvaihtouuni Francosko: four de réchauffage pour couleur Italijansko: forno di riscaldo per colorazione Nizozemsko: opwarmoven ter verkrijging van kleur Portugalsko: forno de caldear para coloração, forno de coloração por aquecimento Švedsko: ugn för utlöpning av färg