Nemško: Antemperzeit, Temperzeit Grško: Xρόνος προθερμάνσεως Angleško: heating-up time, warming-up time Finsko: lämpökäsittelyaika, ylöslämmitysaika Francosko: durée d'attrempage Italijansko: tempo di preriscaldo Nizozemsko: opwarmtijd Portugalsko: duração do aquecimento, tempo de aquecimento Švedsko: tempereringstid