Nemško: Test nach der Pharmakopöe Grško: Φαρμακευτικό τέστ Angleško: pharmacopeia test Špansko: ensayo según la farmacopea Finsko: farmakopeatesti Francosko: test selon la pharmacopée Italijansko: prova secondo farmacopea Nizozemsko: proef volgens farmakopeeen Portugalsko: ensaio segundo a farmacopeia