Nemško: Schablonenseide, Seide für Schablonen, Seide für Sieb, Siebseide Grško: Mεταξωτό διάτρυτο Angleško: stencil silk Špansko: seda para pantallas de serigrafía Finsko: kaaviosilkki Francosko: typon Nizozemsko: schabloonzijde, sjabloonzijde, zeefzijde Portugalsko: seda para ecrã de serigrafia Švedsko: schablonsiden