Dansko: en fiksstjernes egenbevægelse Nemško: Eigenbewegung eines Fixsternes Angleško: proper motion of a star Špansko: movimiento adecuado de un astro, velocidad angular de un astro cercano en relación con otros astros Finsko: kiintotähden ominaisliike Francosko: mouvement propre d'un astre Nizozemsko: eigenbeweging van een vaste ster Švedsko: egenrörelse