Dansko: hovedpunktsetablering Nemško: Festlegen eines Vermessungspunkts Grško: σήμανση σημείου προς μέτρηση Angleško: monumentation(USA) Špansko: colocación de mojones permanentes Finsko: mittauspisteiden monumentointi, mittauspisteiden rakentaminen Francosko: matérialisation d'un repère Nizozemsko: vastleggen van een meetpunt, vastlegging van een meetpunt Portugalsko: identificação de um ponto coordenado Švedsko: mätpunktsmarkering