Dansko: krydsningsfejl Nemško: Libellenkreuzung Špansko: cruzamiento de un nivel Finsko: akselivirhe Francosko: croisement d'un niveau Nizozemsko: kruising van vizier-en richtlijn Portugalsko: cruzamento de um nível Švedsko: libells divergensfel, libells kryssningsfel