Dansko: tunnelafsætning Nemško: Tunnelabsteckung Grško: χάραξη σήραγγας Angleško: laying out of tunnel, Špansko: trazado de un túnel Finsko: tunnelin maastoonmerkintä, tunnelin paalutus Francosko: jalonnement d'un tunnel Nizozemsko: tunneluitzetting Portugalsko: piquetagem de um túnel Švedsko: tunnelutsättning