Dansko: arbejdscyklus Nemško: Arbeitstakt Grško: κύκλος εργασίας, κύκλος λειτουργίας Špansko: ciclo de trabajo Finsko: toimintajakso, työjakso Francosko: cycle de travail Italijansko: ciclo di lavoro Nizozemsko: bewerkingscyclus Portugalsko: ciclo de trabalho Švedsko: arbetscykel