Nemško: Walzen-Rakelmaschine, Walzen-Streichmaschine Grško: συσκευή επίχρισης με μαχαίρι πάνω σε κύλινδρο Angleško: knife-over-roll coater, on-roll-knife coater Špansko: máquina de recubrimiento con cuchilla sobre rodillo, Finsko: kaavinpäällystyskone Francosko: métier à enduire à la râcle sur rouleau Italijansko: spalmatrice a lama su rullo di contropartita Nizozemsko: strijkmachine met tegendruk-rol Portugalsko: máquina de revestimento seccionado Švedsko: valsrakelbestrykare