Nemško: Direktverfahren, Einstufenverfahren Grško: διόγκωση μίας φάσης Angleško: one-shot process Špansko: procedimiento directo Finsko: yksivaihemenetelmä Francosko: moussage en une phase Italijansko: procedimento diretto Nizozemsko: ééntraps-verwerking Portugalsko: processo direto de fabrico de espumas de poliuretano Švedsko: direktförfarande, enstegsförfarande