Dansko: varmtrådssvejsning Nemško: Glühdrahtschweißen, Kantenschweißen mit Glühdraht Grško: θερμοσυγκόλληση με σύρμα Angleško: horizontal wire reciprocating, Špansko: soldadura con hilo incandescente para cantos de bolsas Francosko: soudage au fil chaud avec mouvement alternatif Italijansko: saldatura a filo caldo Nizozemsko: gloeidraad-lassen Portugalsko: soldadura com fio resistente de superfícies sobrepostas Švedsko: varmtrådssvetsning