Dansko: termobåndssvejsning Nemško: Schweißen mit aufgeklebtem Heizband, Thermobandschweißen Grško: συγκόλληση με ηλεκτρικά θερμαινόμενη μεταλλική ταινία Angleško: thermoband welding Špansko: soldadura con cinta de calefacción Francosko: soudage à la molette par bande chauffée Italijansko: saldatura con nastro caldo Nizozemsko: lassen d.m.v.opgeplakte inductie-strip Portugalsko: soldadura com placa de aquecimento Švedsko: värmebandsförsegling, värmebandssvetsning