Dansko: byrdeudligning Nemško: Lastenausgleich Grško: εξίσωση των επιβαρύνσεων Angleško: equalisation of burdens, equalization of burdens Finsko: rasituksen tasoitus Francosko: péréquation des charges Italijansko: compensazione degli oneri, perequazione degli oneri Nizozemsko: gelijkmatige verdeling van schade Portugalsko: compensação de encargos Švedsko: Lastenausgleich