Dansko: priseksplosion, stærk prisstigning Nemško: starker Preisauftrieb Angleško: price boom, soaring prices Špansko: alza rápida de precios, fuerte alta de los precios Finsko: hintaräjähdys, huimasti kohoavat hinnat, nopea hinnannousu, voimakas hinnannousu Francosko: envolée des prix, flambée des prix, hausse soudaine des prix, montée en flèche des prix Italijansko: forte rialzo dei prezzi Nizozemsko: prijsexplosie Portugalsko: explosão de preços, subida em flecha dos preços Švedsko: kraftig prisstegring