Dansko: sugekraft, tension Nemško: Bodenwasserspannung, Wasserspannung Grško: τάση του εδαφίου ύδατος Angleško: Soil water potential, soil-moisture tension Špansko: tensión del agua del suelo Finsko: maaveden jännitys Italijansko: potenziale capillare del terreno Nizozemsko: vochtspanning, vochtspanning in de bodem Portugalsko: tensão de água no solo Švedsko: sugförmåga, vattenkvarhållande sug i mark