Dansko: båndsåning, stribesåning Nemško: Bandsaat Grško: γραμμική σπορά, σπορά κατά ταινίας Angleško: band sowing, sowing in bands Špansko: siembra en fajas, siembra en franjas (LA), siembra en hileras dobles Finsko: nauhakylvö Francosko: semis en bandes Italijansko: semina a strisce Nizozemsko: bandzaai, zaaien in stroken Portugalsko: sementeira em faixas Švedsko: bandsådd