Področje: Natural and applied sciencesAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Dansko: bygbladpletsyge Nemško: Blattfleckkrankheit der Gerste Grško: ελινθοσπορίωσις της κριθής Špansko: estría morena, helmintopirosis de la cebada, manchas de las hojas de la cebada, manchas en red de la cebada Finsko: ohran verkko-ja lehtilaikku Francosko: taches brunes de l'orge Italijansko: elmintosporiosi dell'orzo, macchie fogliari dell'orzo Latinsko: Helminthosporium teres, Pyrenophora teres Nizozemsko: vlekkenziekte Švedsko: kornbladsjuka