Bolgarsko: лабораторно животно, опитно животно Češko: pokusné zvíře, zvíře používané pro vědecké účely Dansko: forsøgsdyr, laboratoriedyr Nemško: Labortier, Versuchstier Grško: πειραματικό ζώο Angleško: animals used for scientific purposes, experimental animal, laboratory animal, test animal Špansko: animal de experimentación, animal de laboratorio, Estonsko: katseloom, laboriloom, teaduslikel eesmärkidel kasutatav loom Finsko: koe-eläin Francosko: animal d'expérience, animal de laboratoire Italijansko: animale da esperimento, animale da laboratorio, animale sperimentale, soggetto sperimentale Litovsko: bandomasis gyvūnas Latvijsko: izmēģinājumu dzīvnieks, laboratorijas dzīvnieks Malteško: annimal sperimentali, annimal tal-laboratorju, annimali użati għal għanijiet xjentifiċi Nizozemsko: proefdier Poljsko: zwierzę doświadczalne Portugalsko: animal de laboratório Romunsko: animal de experiență, animal de laborator Slovaško: laboratórne zviera, pokusné zviera, zviera používané na vedecké účely Slovensko: poskusna žival Švedsko: försöksdjur