Dansko: nosemasyge Nemško: Nosemaseuche der Bienen Grško: νοσεμίαση των μελισσών Angleško: nosema disease of bees, nosematosis of bees Špansko: diarrea infecciosa de las abejas, nosemosis de las abejas Finsko: nosematoosi Francosko: nosémose des abeilles Italijansko: nosemiasi apiare Latinsko: nosemosis, nosogenum:Nosema apis Nizozemsko: Nosema-ziekte, nosemose Portugalsko: nosemose, nosemose das abelhas