Dansko: bistadehøst, fratagning af honning Nemško: Ausnehmen eines Bienenstocks Grško: ευνουχισμός κυψέλης, ευνουχισμός σμήνους, συγκομιδή μελιού, τρύγος της κυψέλης Angleško: harvesting of a beehive, harvesting of the honey crop Špansko: castra de una colmena, castración de la colmena Finsko: hunajasadon korjuu, hunajasadon talteenotto Francosko: castration d'une ruche Italijansko: castrazione dell'arnia Nizozemsko: honing oogsten, oogsten van een bijenkorf, Portugalsko: castração de uma colmeia, cresta Švedsko: skattning av honung