Nemško: Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft Grško: σύνδεση των υπερποντίων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα Angleško: association of the overseas countries and territories with the European Economic Community Špansko: asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea Francosko: association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne Italijansko: Associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea Portugalsko: associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia