Dansko: motorkontrol før flyvning Nemško: Vorfluginspektion Grško: έλεγχος κινητήρα πρίν την εκκίνηση Angleško: before start check Finsko: käynnistystä edeltävä tarkastus Francosko: contrôle avant mise en route Irsko: iniúchadh roimh éirí de thalamh Italijansko: ispezione prima dell'avviamento Nizozemsko: kontrole voor de start Portugalsko: verificação antes do arranque Švedsko: kontroll före start