Dansko: holdetid Nemško: Kontaktdauer, Schließdauer, Verweilzeit Špansko: tiempo de permanencia Finsko: kosketuskulma, viipymisaika Francosko: temps de séjour Irsko: aga fosaidh Italijansko: tempo di sosta Portugalsko: tempo de ignição Švedsko: vilotid