Dansko: fastholdelsesindretning Nemško: Rückholvorrichtung, Rückziehvorrichtung Grško: σύστημα ευθέτησης Špansko: unidad de energía de retracción Finsko: olkavyönkiristin Francosko: système de rappel de harnais Italijansko: unità di ritrazione a potenza Portugalsko: unidade de retração forçada