Dansko: hvirvelringstilstand Nemško: Wirbelringstadium Grško: κατάσταση στροφείου σε δακτύλιο δινών Špansko: estado de anillo turbillonario Finsko: pyörrevirtaustila Francosko: fonctionnement avec anneau tourbillonnaire, état de vortex Italijansko: stato ad anello di vortici Nizozemsko: wervelringtoestand Portugalsko: estado de vórtex Švedsko: vortex ring-tillstånd