Dansko: kobbervandkappe Nemško: wasserdurchflossener Kupfermantel Grško: χάλκινος μανδύας με κυκλοφορία ύδατος Angleško: copper water jacket Špansko: alta resolución Finsko: kuparivesivaippa Francosko: chemise en cuivre à circulation Italijansko: manicotto di rame con acqua corrente Nizozemsko: koperen watermantel Portugalsko: camisa-de-água em cobre