Dansko: majskolbesnitter Nemško: Maiskolben- und Stängelreißer Grško: αλεστική-ενσιρώτρια στάχυων και στελεχών καλαμποκιού Angleško: maize corn ear and stalk crusher chopper Špansko: trituradora de maíz Finsko: maissin tähkien ja varsien silppuri Francosko: broyeur-ensileur maïs épis et tiges Italijansko: trincia-insilatrice di mais pannocchia e culmo Nizozemsko: maiskolven-en stengelkneuzer Portugalsko: triturador ensilador de espigas e caules de milho Švedsko: majshack, majskolvhack, majskolvsnittare, majssnittare