Dansko: ægsamlingssystem Nemško: Sammelbandsystem für Eier Grško: σύστημα συλλογής αυγών Angleško: egg collecting system Finsko: munienkeruusysteemi Francosko: système de collecte d'oeufs Italijansko: sistema di collezione di uovi Nizozemsko: verzamelsysteem voor eieren Portugalsko: sistema de recolha de ovos Švedsko: insamlingssystem för ägg