Dansko: tryghedsaftale Nemško: Ratifizierungsschutzabkommen Grško: συμφωνία για την διασφάλιση των θέσεων εργασίας Špansko: acuerdo sobre seguridad en el trabajo Finsko: työllisyyden takaava sopimus Francosko: accord sur la sécurité de l'emploi Italijansko: accordo sulla sicurezza del lavoro Nizozemsko: werkgelegenheidsakkoord Portugalsko: acordo de segurança no trabalho