Dansko: selvsugerapparat, selvsugermaske Nemško: Frischluftsaugschlauchgerät Grško: συσκευή τροφοδοσίας καθαρού αέρα ενεργοποιούμενη από την εισπνοή Angleško: suction apparatus Francosko: appareil à respiration d'air pur par aspiration Italijansko: apparato a suzione d'aria Nizozemsko: ademhalingtoestel met toevoer van vrije lucht met zelfaanzuiging Portugalsko: aparelho de sucção Švedsko: sugluftsapparat