Dansko: dobbeltarbejde Nemško: Nebentätigkeit Grško: εργασία με υπερωρία Angleško: double working Špansko: jornada de trabajo ampliada, segundo empleo Finsko: sivutoimi, sivutyö Francosko: double activité Irsko: déshaothrú Italijansko: doppio lavoro Nizozemsko: dubbele beroepsactiviteit Portugalsko: trabalho extra Švedsko: extra-arbete