Dansko: elementtidssystem Nemško: System vorbestimmter Bewegungszeiten, System vorbestimmter Zeiten Grško: μέθοδος προκαθορισμένου χρόνου Angleško: PMTS,PTS, predetermined motion time system, predetermined time system Špansko: método de los tiempos predeterminados Finsko: standardiaikajärjestelmä Francosko: méthode des temps prédéterminés Nizozemsko: methode met vooraf bepaalde tijd Portugalsko: método dos tempos predeterminados